Clique aqui para voltar à página inicialhttp://www.novomilenio.inf.br/festas/anchieta.htm

Última modificação em (mês/dia/ano/horário): 01/18/14 17:52:48

Clique aqui para voltar à página inicial
Clique aqui para voltar à página inicialESPECIAL: Padre José de Anchieta
Clique na imagem para voltar à página principalVeja:
Biografia
Anchieta médico: [1]  [2]  [3]
Anchieta poeta: [1]  [2]  [3]  [4]
Anchieta, literato:  [I]  [II]  [III]
Anchieta e a literatura luso-brasileira
O jesuíta e os tamoios
Anchieta em Iperoig: [1]  [2]
A localização de Iperoig
O taumaturgo no Rio de Janeiro
O menor de todos
O mestre jesuíta
Anchieta nativista
No início de São Paulo
José, o santo Irmão
José, o padre
O jesuíta e o começo de São Paulo
Padre José e os padres
O venerável

Veja também:
Anchieta, o canário, e as chuvas
Anchieta descreve o clima e a fauna regionais:  [1]  [2]  [3]
Da Inquisição à rodovia, de José a Anchieta [1]  [2]

Anchieta, o litoral paulista e a ALA mariana

Partitura de Venid a sospirar al verde Prado, uma das canções europeias que teve seu texto modificado por José de Anchieta para os propósitos de catequese indígena:

Clique na imagem para obter o arquivo PDF correspondente

Arquivo disponível no site Música Brasilis (acesso: 18/1/2014)

Clique >>aqui<< ou na imagem acima para obter o arquivo PDF correspondente

 

Execução de Venid a Sospirar al verde Prado, gravada ao vivo no Palácio da Independência, em Lisboa (Portugal) em fevereiro de 2006. O Coro O Tempo Canta é regido por Sérgio Peixoto

Vídeo postado na rede social Youtube em 1/11/2006 por Luís Cardoso  (acesso: 18/1/2014)

A letra do Cancioneiro de Elvas, alterada por José de Anchieta, ficou assim:

Clique na imagem para obter o arquivo PDF correspondente

Imagem: reprodução parcial de página 164 de O cancioneiro ibérico em José de Anchieta: Um enfoque musicológico, de Rogério Budaz. São Paulo: ECA-USP, 1996  (acesso: 18/1/2014)

Clique >>aqui<< ou na imagem acima para obter o arquivo PDF correspondente

 

Arquivos de som disponibilizados com o trabalho de Rogério Budaz:

 

[MID/MP3] - VENID A SUSPIRAR - Cancioneiro de Elvas, Elvas, Biblioteca Municipal, MS 11793, f. 103v-104.

 

[MID/MP3] - MIRA NERO - Juan Bermudo, Declaracción de Instrumentos, Osuna, 1555, f. 101.


[MID/MP3] - MIRA NERO - Mateo Flecha, Ensaladas. Barcelona, Biblioteca Central, MS 588/1, tiple, f. 2v-3; altus, f. 2v-3; tenor, f. 2v-3; baxo, f. 2v-3: El Fuego [fragmento] / Mira Nero


[MID/MP3] - MIRA NERO - Luis Venegas de Henestrosa, Libro de Cifra Nueva, Alcalá de Henares, 1557, f. 55v-[56].

[MID/MP3] - ¿QUIÉN TE VISITÓ, ISABEL? - Francisco de Salinas, De Musica libri septem, Salamanca, 1577, p. 356. Harmonização: Rogério Budasz

[MID/MP3] - ¿QUIÉN TE VISITÓ, ISABEL? - Antonio de Cabezón, Obras de música para tecla, arpa y vihuela. Madrid, Francisco Sanchez, 1578, f. 193v-196v. Adaptação: Rogério Budasz

[MID/MP3] -
MIL SUSPIROS DIÓ MARIA - Música: Luis de Briceño, Metodo mui facilissimo [...], Paris, 1626, f. 10.

[MID/MP3] - YO NACÍ PORQUE TÚ MUERAS - Francisco de Salinas, De Musica libri septem, Salamanca, 1577, p. 313. Harmonização: Rogério Budasz

[MID/MP3] - RECUERDE EL ALMA DORMIDA - Alonso de Mudarra, Tres libros de musica en cifras para vihuela, Sevilla, 1546, livro III, f. viii-ix.

[MID/MP3] - MATASSINS - Thoinot Arbeau, Orchesographie, Langres, 1589.

[MID/MP3] - MATTACINO - Gio. Girolamo Kapsperger, Libro qvarto d'intavolatura di chitarrone, Roma, 1640, p. 38.

[MID/MP3] - MATACHÍN - Gaspar Sanz, Instruccion de musica sobre la gvitarra española, Zaragoza, 1674, f. 41 (livro ii, p. 4).

Veja também as outras DATAS FESTIVAS